Following the Solitary Path, Miyamoto Musashi; in
Budo Secrets, by J. Stevens
Do not violate the laws of society.
Do not seek comfort for your person.
Do not play favorites (be free of bias).
Think lightly of yourself and deeply about worldly affairs.
Do not have many desires throughout your life.
Have no regrets regarding personal affairs.
Do not be jealous or envious of other’s affairs.
Do not grieve yourself or others.
Do not think of falling in love.
Do not become infatuated with physical objects.
Do not wish to settle down.
Do not take fine food for yourself.
Do not pile up possessions.
Do not overvalue the things you have.
Do not become obsessed with having splendid weapons.
When following the Way, do not be afraid of dying.
Do not hoard money for your old age.
Venerate buddhas and gods but do not rely on them.
Abandon self-interest, and do not seek fame or fortune.
Never separate yourself from the Way of a Warrior.